3-12

Zlatka Stojkova „Der Blinde“

1             Die Königskünderin

2             Der Namenlecker

3             Der Unterbreiter

4             Die Selbstschenkerin

5             Der Hinterbringer

6             Der Tränenwärmer

7             Der Blinde

8             Der Höherwechsler

9             Die Geruchsschmale

10           Die Habundgut

11           Der Leichenschleicher

12           Der Ruhmprüfer

13           Der Schönheitsmolch

14           Die Mannsprächtige

1-22

Maya Kubratova
„Der Papiersäufer“

15           Der Schadenfrische

16           Die Schuldige

17           Der Fehlredner

18           Die Tischtuchtolle

19           Der Wasserhehler

20           Der Wortfrühe

21           Die Silbenreine

22           Der Ohrenzeuge

23           Der Verlierer

24           Die Bitterwicklerin

25           Der Saus und Braus

26           Die Mondkusine

2-13

Krassimira Kirilova
„Die Bitterwicklerin“

27           Der Heimbeißer

28           Der Vermachte

29           Der Tückenfänger

30           Die Schadhafte

31           Die Archäokratin

32           Die Pferdedunkle

33           Der Papiersäufer

34           Die Versuchte

35           Die Müde

36           Der Verschlepper

37           Der Demutsahne

38           Die Sultansüchtige

39           Die Verblümte

40           Der Gottprotz

41           Die Granitpflegerin

42           Der Größenforscher

43           Die Sternklare

44           Der Heroszupfer

45           Der Maestroso

46           Die Geworfene

47           Der Mannstolle

48           Der Leidverweser

49           Die Erfundene

50           Der Nimmermuß

 

Mit freundlicher Genehmigung des Carl Hanser Verlages:

Der Ohrenzeuge. Fünfzig Charaktere
Copyright ©: Elias Canetti 1974; Elias Canetti Erben 1994